Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
donne ton ft
donne ton s we
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
toi donne ton nom
Last Update: 2024-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tu peux donne ton numiro
oui mais séparé
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne ton soutien à nos candidats
please support our candidates:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puis donne ton résumé à ton pe.
use the information to write a short report about the day you were born (a written historical source).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne ton avis et vote pour ta contribution préférée.
voice your opinion and vote for your favorite contribution.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je lui ai dit: donne ton fils, et nous le mangerons.
2 kings 6:29 so we boiled my son, and did eat him: and i said unto her on the next day,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• donne ton nom, ton numéro de téléphone et ton adresse.
• make sure the employer knows what action to take – will you call the employer or should the employer call you, and when?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais quelle valeur donne-ton au son de sa propre voix?
but what value do we place on the sound of our own voice?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne ton avis sur la politique et la société, et participe au dialogue structuré
have your say about politics and society, and participate in structured dialogue
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• donne ton opinion sur la question en participant à un salon de clavardage.
• discuss and share your views on children and war in a chat room.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abracadabra signifie en ancien hébreu «donne ton feu jusqu'à la fin».
in ancient hebrew, abracadabra means “surrender your fire to the end.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donne ton avis sur les films et deviens ainsi membre du plus grand jury de cinéma de suisse
share your opinion on films on switzerland's largest cinema platform
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"si tu as de nombreuses richesses donne ton bien; si tu possèdes peu, donne ton coeur"
"if you have much, give your wealth. if you have little, give your heart."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
participe aux discussions sur le site la voix des jeunes de l’unicef et donne ton opinion sur divers sujets.
participate in unicef’s voices of youth message centre to discuss the issues.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• décrit-on les effets sur la santé de chaque scpp et donne-ton les raisons du choix des vtr?
• are intermediate results included (e.g., predicted concentrations at relevant locations) and do they make sense?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais le lendemain, quand je lui ai dit: «donne ton fils pour que nous le mangions», elle l'a caché.
the next day i said to her,`give up your son so that we may eat him,' but she had hidden him." 30 when the king heard the woman's words, he tore his robes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
29 nous avons fait cuire mon fils, et nous l'avons mangé. et le jour suivant, je lui ai dit: donne ton fils, et nous le mangerons.
29 and we boiled my son, and ate him: and i said to her on the next day, give thy son, that we may eat him; and she has hidden her son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6.29 nous avons fait cuire mon fils, et nous l'avons mangé. et le jour suivant, je lui ai dit: donne ton fils, et nous le mangerons.
6:29 so we boiled my son, and did eat him: and i said unto her on the next day, give your son, that we may eat him: and she has hid her son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6:29 nous avons fait cuire mon fils, et nous l`avons mangé. et le jour suivant, je lui ai dit: donne ton fils, et nous le mangerons.
6:29 so we boiled my son, and ate him: and i said to her on the next day, give your son, that we may eat him; and she has hid her son.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: