Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
réveille-toi, ma belle dormeuse
owl much smaller than beautiful
Last Update: 2021-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormeuse description du vêtement dormeuse :
sleepers garment description sleeper:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dormeuse schéma no 3dormeuse description du vêtement dormeuse:
sleeper figure 3sleeper garment description sleeper:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(voir une illustration d'une dormeuse modifiée.)
(see an illustration of a modified sleeper).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zéolites borosilicate cristallines du type sodalite et leur procédé de préparation.
crystalline borosilicate zeolites of the sodalite type, and process for their preparation.
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
(voir page 20 pour une illustration d’une dormeuse modifiée.)
(see page 20 for an illustration of a modified sleeper).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ces souvenirs durent beaucoup plus longtemps qu'une dormeuse pour bébé.
that lasts much longer than those newborn sleepers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais ce n'est pas une grosse dormeuse, la jeunesse sans doute !!
mais ce n'est pas une grosse dormeuse, la jeunesse sans doute !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
== cristallochimie ==l'haüyne fait partie du groupe de la sodalite.
it is a feldspathoid and a member of the sodalite group.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la sodalite est synthétisée en présence d'une quantité stoïchiométrique d'ions de permanganate
sodalite is synthesized in the presence of a stoichiometric quantity of permanganate ion
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
formules d'inhibiteurs de corrosion sans chromate obtenues sur la base de compositions de sodalite de permanganate
corrosion inhibitor material based on permanganate sodalite, primer composition and coated metal
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce complexe est constitué presque entièrement de roche alcaline, notamment de sodalite et de syénite néphélinique.
the ice river igneous complex consists almost entirely of alkaline rocks including sodalite and nepheline syenite.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
matiere en sodalite d'argent photosensible, sensible au rayonnement, thermosensible et sensible a la pression
photosensitive, radiation sensitive, thermally sensitive and pressure sensitive silver sodalite materials
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(métallo)silicates riches en silice, cristallins, du type sodalite et leur procédé de préparation
crystalline silicon-rich (metallo) silicates of the sodalite type and process for preparing such (metallo)silicates
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: