Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durée
length
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
benjamin wolhaupter était très doué pour la mécanique et il devint ingénieur spécialisé dans les voies de chemin de fer.
benjamin wolhaupter possessed great mechanical ability, and ultimately became an engineer who specialized in railroad tracks.
peu importe combien doué un concepteur est, il ne peut pas faire des conceptions multiples, variées et belles avec juste et seulement un seul matériel.
no matter how talented a designer is, he cannot make so many and varied and beautiful designs with just and only one material.
ils doivent être particulièrement doués pour collecter, évaluer, analyser et intégrer des données d’information et de renseignement.
they must have a superior ability to collect, evaluate, analyse and integrate information and intelligence.