Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
douze heures, ou
12 hours; or
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
environ douze heures.
it is about 12 hours.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
trois fois douze heures
afternoon shift
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
couronne à douze heures.
crown positioned at 12 o’clock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est douze heures et quart
it is twelve and a quarter hours
Last Update: 2023-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
son procès a duré douze heures.
his trial lasted 12 hours.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
soixante-douze heures en tadjik.
72 hours in tajik
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
le délai y est de douze heures.
there, the deadline is 12 hours.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
enfouissement par labourage dans les douze heures
incorporation by plough within 12 h
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
le vote aura lieu jeudi à douze heures.
the vote will take place on thursday at 12 noon.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
douze heures%1 the hour translated above
twelve
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
et la viscosité de gel au bout de douze heures
and the gel viscosity after twelve hours
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
demeurer vigilant constamment pour six à douze heures.
remain alert continuously for 6-12 hours.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les périodes de douze heures durant le week-end
the standard answer has to be that it could be but that considerable detailed study would be required to establish this.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
soixante-douze heures par période de sept jours,
and (ii) 72 hours in any seven-day period;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
le comité exécutif a douze heures pour y réfléchir.
the executive committee did have 12 hours to think about this.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chapitre 3: le travail par equipes de douze heures
chapter 3: twelve-hour shift systems
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la liste des orateurs a été close à douze heures.
that is part of our responsibility.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
douze heures plus tard, la pression en ce lieu a augmenté.
twelve hours later, the pressure there has risen.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il travaillait en moyenne quelque dix à douze heures par jour.
he worked an average of 10 to 12 hours per day.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: