MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: droit au but    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Droit au but
http://www.logitech.com/ind [...] /140&cl=fr,fr

To the point
http://www.logitech.com/ind [...] /140&cl=gb,en

Last Update: 2014-10-02
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Droit au but

Preggers

Last Update: 2013-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Je vais droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

I will come straight to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Elle va toujours droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

She always gets straight to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Permettez-moi d’aller droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me come straight to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Permettez-moi d'aller droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

Let me go straight to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ses suggestions et recommandations vont droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

His suggestions and recommendations are entirely to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il est bref, précis et va droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

It is short, sharp and to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 6
Quality:

La campagne du 21 mars 1999 va droit au but.
http://www.parl.gc.ca/

The 1999 March 21 campaign is direct and hard hitting.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-02
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur le Président, je vais droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

(FR) Mr President, I shall come straight to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Cet amendement est relativement simple et droit au but.
http://www.parl.gc.ca/

This amendment is relatively simple and straightforward.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-02
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur le Président, j'irai droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, I want to get straight to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Je voudrais que le député aille droit au but.
http://www.parl.gc.ca/

I would ask the hon. member to go directly to his point.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2014-10-02
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

(EN) Monsieur le Président, allons droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, let us get straight to the point here.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Comme lui, j’éviterai le papotage et irai droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

Like him, I will skip the small talk and get straight down to business.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'irai droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, Commissioner, I will get straight to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Nous pensons que c' est un bon amendement parce qu' il va droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

We think this is a good amendment because it gets right to the point.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nous devons tous, Monsieur le Président, aller droit au but et adopter des mesures.
http://www.europarl.europa.eu/

We must now get down to adopting measures, Commissioner.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Clair : évitez les abréviations, les longues explications, allez droit au but.

Clear: Avoid abbreviations and lengthy explanations, get straight to the point.

Last Update: 2012-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

   .- Monsieur le Président, sachant que mon temps de parole est limité, j’ irai droit au but.
http://www.europarl.europa.eu/

. Mr President, assuming that my time is limited, I will launch straight into what I have to say.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation