Results for dysmorphose maxillo mandibulaire translation from French to English

blocage maxillo-mandibulaire
fixation, maxillomandibular

relation centrée maxillo-mandibulaire
centric relat

appareil, systÈme et procÉdÉ de fixation maxillo-mandibulaire
apparatus, system, and method for maxillo-mandibular fixation

dispositif de traitement therapeutique pour la region temporo-mandibulaire et maxillo-mandibulaire et mode d'utilisation de ce dispositif
a device for therapeutic treatment of the temporomandibular and maxillomandibular region and method for using same

la fixation maxillo-mandibulaire a été laissée en place pendant 2 jours; le patient a obtenu son congé de l’hôpital 3 jours après la chirurgie, avec une bonne amplitude des mouvements.
maxillomandibular fixation was maintained for 2 days, and the patient was discharged from hospital 3 days after surgery with good range of motion.

l'invention concerne un dispositif permettant de traiter la région temporo-mandibulaire et maxillo-mandibulaire d'un patient par cryothérapie, par traitement thermique ou par traitement compressif.
a device to treat the temporomandibular and maxilla mandibular region of a patient with cryo-thermal, and/or compression therapy is disclosed.

dispositif occlusif et son procÉdÉ d'utilisation pour l'Évaluation diagnostique des relations maxillo-mandibulaires chez les patients ÉdentÉs
an occlusal device and method of use thereof for diagnostic evaluation of maxillomandibular relationships in edentulous patients

l'invention concerne également des méthodes d'utilisation de ce dispositif pour le traitement de la région maxillo-mandibulaire et l'articulation temporo-mandibullaire d'un patient.
methods to use the device to treat the maxilla mandibular region, and temporomandibular joint of a patient are also disclosed.

dans la correction des dysmorphoses maxillo-faciales associées à des dysfonctions labio-linguales, il est impératif de procéder à une rééducation fonctionnelle des masses musculaires orales et périorales.
in the correction of maxillofacial dysmorphoses associated with labiolingual dysfunctions, it is imperative to carry out a functional reeducation of the oral and perioral muscle masses.

l'invention concerne divers modes de réalisation d'un appareil, d'un système et d'un procédé de fixation maxillo-mandibulaire. par exemple, selon un mode de réalisation représentatif, un appareil (100) pour fixation maxillo-mandibulaire comprend une pluralité de connecteurs (108), une courroie de fixation (102), et un dispositif de libération (204). les connecteurs comprennent une ou plusieurs ancres conçues pour se fixer à l'os (104, 106) et un dispositif d'attache pour la courroie de fixation (108). la courroie de fixation comprend une pluralité d'attaches (202) pouvant être attachées à un dispositif d'attache de la courroie de fixation et un treillis flexible (206) placé entre les attaches de la pluralité. le dispositif de libération est placé sur la courroie de fixation et comporte une position enclenchée qui restreint le mouvement entre les attaches de la pluralité et une position désaccouplée qui permet le mouvement entre les attaches de la pluralité.
described herein are various embodiments of an apparatus, system, and method for maxillo-mandibular fixation. for example, according to one representative embodiment, an apparatus (100) for maxillo-mandibular fixation includes a plurality of connectors (108), a fixation belt (102), and a release (204). the connectors include one or more anchors configured to attach to bone (104, 106) and a fixation belt attachment (1008). the fixation belt includes a plurality of fasteners (202) attachable to a fixation belt attachment and a flexible mesh (206) disposed between the plurality of fasteners. the release is disposed on the fixation belt and has an engaged position restricting movement between the plurality of fasteners and a disengaged position allowing movement between the plurality of fasteners.