Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je veux voir ton visage
je veux voir ton visage
Last Update: 2023-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
voir ton visage est mon envie. "
i wish to see you none-the-less."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je peux voir ton cul
i can see your ass
Last Update: 2022-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour voir ton visage m'écoutant parler.
through seeing your face on listening to me speaking.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remonte ton fut', je peux voir ton derrière !
pull up your breeches i can see your backside!
Last Update: 2018-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11et israël dit à joseph: je ne croyais plus voir ton visage, et voici, dieu m'a fait voir même ta postérité.
11 israel said to joseph , "i never expected to see your face , and behold, god has let me see your children as well."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si tu peux voir ton souffle pendant que tu expires, tu sais qu'il fait froid.
if you can see your breath when you exhale, you know it's cold.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
11 et israël dit à joseph: je n’avais pas pensé voir ton visage; et voici, dieu m’a fait voir aussi ta semence.
11 and israel said to joseph, i had not thought to see thy face; and behold, god has let me see also thy seed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
48:11 israël dit à joseph: je n'avais pas pensé voir ton visage; et voici, dieu m'a fait voir aussi ta semence.
48:11 and israel said unto joseph, i had not thought to see thy face: and, lo, god hath let me see thy seed also.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons envie de voir ton visage, viens yahushua, viens, viens pour ta mariée. s'il te plaît, est-ce que cela peut être ce rosh hashanah en 2006?
take us to a higher anointing. we long to see your face, come yahushua, come for your bride. please can it be this rosh ha shanah 2006?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu peux commander les nouveaux décors pour tes appareils en passant ici. il suffit pour cela de 3 clics - choisir le motif, sélectionner l'appareil et voilà ! tu peux voir ton téléphone portable habillé de neuf de face comme de dos ! quelques jours après, ton appareil brille d'un nouvel éclat !
ordering needs only 3 clicks - select your design, select your device, and immediately you can see your device dressed in a new outfit - front and back side! only a couple of days later your mobile will be a new one!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: