Results for eau mercuré translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

eau mercuré

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

rejets de mercure dans l'eau

English

environment and consumers

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

French

pour le mercure présent dans l'eau

English

no time-trends are documented for mercury in water

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

French

le mercure dans l’eau peut se sédimenter.

English

mercury in water can be sedimented.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

mg/l eau rejetée g/kg mercure traité

English

mg/l effluent g/kg mercury processed

Last Update: 2016-10-16
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com

French

inventaire des milieux d’eau douce et surveillance du mercure

English

freshwater inventory and surveillance of mercury

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

mercure et autres substances toxiques - eau - environnement canada

English

mercury and other substances - water - environment canada

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

(b) mercure total dans l’eau (mt)

English

(b) total mercury in water (hg).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

lorsque l'eau gèlera, le mercure montera à 05c, puis redescendra.

English

as the water freezes the wet bulb will climb to 05c and then fall again.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

dois-je me préoccuper des concentrations de mercure dans l'eau potable?

English

should i be concerned about mercury concentrations in drinking water?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

le mercure est-il présent dans l'eau douce et à quelles concentrations?

English

is mercury present in freshwater and at what concentration?

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

cette teneur s’applique à toutes les formes possibles du mercure dans l’eau.

English

this value applies to all possible forms of mercury in water.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

la concentration maximale acceptable du mercure dans l’eau potable est donc de 0,001 mg/l.

English

the maximum acceptable concentration for mercury in drinking water is therefore 0.001 mg/l.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

• biogéochimie du mercure et d'autres métaux lourds dans les écosystèmes d'eau douce.

English

• biogeochemistry of mercury and other heavy metals in freshwater ecosystems

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

French

mercure;

English

mercury,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 20
Quality:

Reference: Translated.com

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,744,782,905 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK