Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nous avons décidé de
we chose to
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
7. nous avons décidé:
7. we have decided:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
effectivement nous avons besoin
effectively we need it
Last Update: 2011-02-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons décidé - certoclav
we have chosen - certoclav
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons décidé de vérifier.
we decided to check out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons décidé de nous répéter.
we have opted to repeat ourselves.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
en conséquence, nous avons décidé d' :
we then resolved to:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi nous avons décidé:
that’s why we are:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons décidé de sortir ensemble.
yesterday i called. we decided to go out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• ce que nous avons décidé de faire
• what we decided to do
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons décidé d'avoir un vote.
it was decided that we would have a vote.
Last Update: 2013-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons décidé de libéraliser les télécommunications.
we have decided to liberalize telecommunications.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous avons décidé de fusionner plusieurs équipes,
the new structure was discussed and agreed by the college in december.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons décidé d'avoir une position...
we decided to have a position-
Last Update: 2013-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous devons faire ce que nous avons décidé.
we should do what we have decided to do.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nous avons décidé que notre définition devait :
we decided that our definition must:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons décidé d'aller encore plus loin.
we're taking that to the next level.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nous avons décidé quelle était notre priorité.
we have decided on our priority.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensemble, nous avons décidé de faire front commun.
together, we decided to give a single message.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est pourquoi nous avons décidé de nous abstenir.
for these reasons we have chosen to abstain.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: