Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
chidinma est morte depuis hier
chidinma died yesterday
Last Update: 2016-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est morte
she's died
Last Update: 2016-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est morte.
can you hear me...?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est morte?
?hear ?heard
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est morte en 2006.
she died in 2006.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
depuis hier
since yesterday
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’est pas depuis hier.
c’est pas depuis hier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est morte dans nos bras.
she died in our arms.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la troisième, elle est morte,
la troisième, elle est morte,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis hier soir.
since yesterday night.
Last Update: 2020-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ayé depuis hier !!!
ayé depuis hier !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est morte le 14 mars 2014.
she died on 14 march 2014.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
depuis hier matin
since yesterday morning
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle (contente) - elle est morte?!
she (happy): she died?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eh! madame dubreuil est morte depuis dix mois!...
why, madame dubreuil has been dead these ten months!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle est morte tout à l'heure.
suddenly, it started to rain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je dors depuis hier soir
i have been sleeping since yesterday night
Last Update: 2019-09-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
"etes-vous sûre qu'elle est morte?"
are you sure she is dead?"
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
c’est chose faite depuis hier soir.
they have since last night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sa femme était morte depuis deux ans.
his wife had been dead for two years.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: