Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ils/elles ont eu
they will have
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dont elles ont eu vent
leaked
Last Update: 2021-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu en moyenne
annual_indexes_
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu de translocations.
had translocations
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu gain de cause.
they were successful in their appeal.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu l'air stupéfaites.
she appeared stunned.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu amplement de temps.
they had all the opportunity.
Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu lieu dans huit pays différents.
the meetings were held in eight different countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu une prise de bec, hier.
they had a spat yesterday.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu lieu le samedi 12 juin 2004.
the vote took place on june 12 and used single transferable vote.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non, mais elles ont eu un impact majeur.
no, but they had a major impact.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et elles ont eu des conséquences absolument dramatiques.
and they had absolutely tragic consequences.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
globalement, elles ont eu vraiment de la chance.
on the whole they had really good luck.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu recours à d'autres moyens.
they have been using other means.
Last Update: 2010-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu la possibilité de présenter des observations.
all parties were given an opportunity to comment.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles ont eu lieu respectivement en juin et en novembre 2000.
these took place in june and november, 2000 respectively; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et évidemment, elles ont eu du plaisir à le faire!
our hats off to their energy, innovation and unshakable commitment to the cause.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles n' étaient pas parfaites, mais elles ont eu lieu.
they were not ideal, but they did take place.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
toutefois, pourquoi croyez-vous qu'elles ont eu lieu?
there were some parliamentary hearings on the mai but i have to ask the question, why was that?
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quant aux entrevues individuelles, elles ont eu lieu en décembre 2003.
the individual interviews were conducted in december 2003.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: