Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en enlevant un obturateur
by removing a cap
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
en enlevant l'organe
removing the organ
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
et en enlevant les 2 xxx
and you remove the xxx
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en enlevant tout le rouge :
taking all the red off :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(en enlevant la partie endommagée)
(removing damaged element)
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
oui en enlevant le contrôle qualité.
yes, by eliminating our quality control
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
veiller à tailler en enlevant le cœur.
cut the cooked pear slices in half. be sure to cut around the core.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ouvrir le flacon en enlevant la valve.
open the transfer bottle by removing the valve,
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
travail des métaux en enlevant de la matière
working metal by removing material there from
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en enlevant le logo de worldlingo de la forme.
by removing the worldlingo logo from the form.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: