Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
les garcons sont
the boys have
Last Update: 2021-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les garcons boivent
the boys drink
Last Update: 2013-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les garcons jouent au foot
the boys play soccer
Last Update: 2021-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'aime les garcons amusants
i like boys
Last Update: 2023-01-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les garcons perdu leurs livres
the boys lost their books
Last Update: 2015-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les garcons jouent au foot …le parc
the boys play football in the park
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les garcons jouent au foot in indicated form
boys play football
Last Update: 2022-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les garcons jouent au football dans le pare.
les garcons jouent au football dans le pare.
Last Update: 2021-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour les filles et les garcons une chouette affaire pour les
for girls and boys something cute for little girls - and boys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
d. une conception generale : les incitants financiers et techniques.
financial and technical incentives: a general concept
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce sont les garcons qui livrent les ¸ ´ communiques de presse.
these are the press release boys.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en descendant du bateau, les garcons ont ete conduits d’un cote et les filles de l’autre.
once we got off the boat, we were herded, boys this way, girls that way.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apres il repond: je ne peux pas parce que j'aime les garcons
his reaction: "i can't, i'm fond of boys"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en general, les courses de rue ne sont pas organisees.
street racing, for the most part, is not organized.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gaz en general
gases in general
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les garcons travaillent egalement dans les mines dor et de diamants dans des conditions extremement precaires.
boys also work in gold and diamond mines in highly precarious conditions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
travail en general
general work
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ferreterias en general.
ferreterias en general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en general: bien !
en general: bien !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-mecanica en general.
-mecanica en general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: