Results for en s'baladlant sur le trottoir translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

en s'baladlant sur le trottoir

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

stationnement sur le trottoir

English

pavement parking

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

marche sur le trottoir.

English

walk on the pavement.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sans avertissement, il s'écroule sur le trottoir.

English

without warning, he falls to the pavement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

et le trottoir

English

and the pavement

Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

sans avertissement, il s’écroule sur le trottoir.

English

without warning, he falls to the pavement.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

mais, on est là sur le trottoir,

English

but we are on the sidewalk

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

il y a du sang sur le trottoir

English

it could be the price of love

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

serrer le trottoir

English

get close to the kerb

Last Update: 2019-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- cyclistes et cyclomotoristes sur le trottoir

English

cyclists and mopeds on the pavement

Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous déjà rouler sur le trottoir ?

English

have you ever ride on pavement?

Last Update: 2013-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

elle serra le trottoir.

English

she hugged the kerb.

Last Update: 2021-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ils ont garé un 4×4 sur le trottoir .

English

they parked a jeep on the sidewalk .

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

- le trottoir en pierre.

English

- stone walkway.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jános a été roué de coups sur le trottoir.

English

jános was beaten up and injured in the street.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

des gens causaient sur le trottoir, sous les arbres.

English

people were talking on the pavement, under the trees.

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

cet homme s'est quand même rendu chez elle et s'est tenu sur le trottoir.

English

nevertheless he goes to her home and stands on the public sidewalk.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

l'homme rencontré dans le bus m'attend sur le trottoir.

English

the man i had met on the bus was waiting for me in the street.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il fait toujours bon se balader sur le trottoir de bois.

English

the boardwalk is always a nice stroll.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

• marcher sur le trottoir, dans la mesure du possible.

English

help them to walk - safely to school - by stressing the following safety rules.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons attendu sur le trottoir pendant près d une heure.

English

we waited on the street for about 60 minutes.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,814,766 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK