Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
charge une partie enregistrée.
loads a saved game.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
• enregistrée et transmise par écrit
• recorded and transmitted through written word
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
gelã£æ’ã¢â©e
gela£ æ ' a ¢ a © e
Last Update: 2016-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
°c année anom.
°c year dep.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ouvrir une partie récemment enregistrée...
open a recently saved game...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
charge une partie précédemment enregistrée.
loads a previously saved game.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• enregistrée et transmise dans divers contextes culturels
• recorded and transmitted in various cultural contexts
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
© 2015.
© 2015.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comparativement à une perte de 4,5 millions $ enregistrée pour la
compared to a loss of $4.5 million for the prior
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle  est inspirée du symbole du feu.
it is inspired by the symbol of fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
après 1888, la naissance la plus ancienne enregistrée remonte à 1810.
after 1888, the oldest birth recorded was for someone born in 1810.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on prévoit que la croissance enregistrée au prochain exercice atteindra les 3 p.
growth next year is expected to reach 3%.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
clichã�â©s
a © s clichã
Last Update: 2015-08-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le site où se trouvait la dernière population enregistrée est très ...
the site of the last documented population is greatly disjunct from other small populations in oregon.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la déclaration est enregistrée auprès du tribunal ou dâ un organisme gouvernemental.
the declaration is registered with the court or a government agency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
⠢ longue durée de la charge (90 minutes)
• long duration of the charge (90 minutes)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
sexxxxxx-bomb inside © !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
conduite d'amenée
votre
Last Update: 2013-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le plus couru est probablement « les options de retraite anticipée »!
the most often attended is probably "early retirement options"!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
© sa majesté la reine du chef du canada, représentée par le ministre des transports, 2010
© her majesty the queen in right of canada, as represented by the minister of transport, 2010
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: