Results for enregistrement public translation from French to English

un enregistrement devant public
a live recording

enregistrement public, en autriche
public recording in austria

ensuite, l’enregistrement sera ouvert au grand public.
after that, registration will be open to everyone.

l'obligation d'enregistrement public (publicité et transparence).
compulsory public registration (disclosure and transparency).

enregistrement public en version de concert, dresde, le 18 août 2001.
enregistrement public en version de concert, dresde, le 18 août 2001.

enregistrement de projet - registre public de santé canada 2000 québec
project registration - health canada public registry 2000 quebec

4. certification de l’enregistrement public de l’institution bancaire;
4. certification of the public registration of the banking institution;

dans chaque cas, un enregistrement public des fonds distincts était nécessaire.
in each case, public registration in respect of the segregated funds was required.

il fut placé ultérieurement dans le bureau d'enregistrement public à londres.
in 1859 they were placed in the new public record office, london.

c'est toujours une ambition de groupe de faire si possible un enregistrement public.
it is always a group's ambition to eventually make a live record.

3. certificat d’enregistrement public de l’immobilier au panama (si applicable);
3. certificate of public registration of the panama real estate with title in the applicants personal name (if applicable);

cnn a rendu public l'enregistrement audio
cnn released the audio

ententes sur les marchés publics enregistrement des fournisseurs
procurement agreements vendor registration

the best band you never heard in your life est un enregistrement public en 1988 de frank zappa, sorti en 1991.
the best band you never heard in your life is a double disc live album by frank zappa, released in 1991 (see 1991 in music).

traduction d’enregistrements au registre public des brevets
translation of applications for plant variety registration

remember that night est un enregistrement public du guitariste de pink floyd, david gilmour au royal albert hall en mai 2006.
remember that night is a live concert recording of pink floyd guitarist david gilmour's solo concerts at the royal albert hall on 29, 30 & 31 may 2006 as part of his on an island tour.

• les irsc ont joué un rôle de premier plan dans le mouvement en faveur de l'enregistrement public des essais cliniques.
• cihr has played a leadership role in building momentum for the public registration of clinical trials.

chaussure et maroquinerie enregistrements musicaux automobile Électronique grand public
curren t parallel trade ++ + ++ + + + +

25. si l'enregistrement public est une méthode d'opposabilité largement acceptée, les systèmes de registre varient beaucoup.
while public registration is a widely accepted method of achieving third-party effectiveness, registry systems differ widely.

la première production moderne en italie au teatro chiabrera de savone en octobre 1986 donne lieu à un enregistrement public (v. infra).
the first performance in modern italy was at the teatro gabriel chiabrera in savona in october 1986 and it was recorded live.