Results for entrer dans le champ d'application translation from French to English

le champ d'application
scope

le champ d'application.
the scope.

entrer dans le champs d'application
to enter the fields of application

sur le champ d'application
combined road/rail goods transport

limiter le champ d'application
scope to be limited

dans le champ d’application du règlement.
regulation.

- bonne prédictibilité dans le champ d'application
- good predictability within the domain of application

entrant dans le champ d'application de la taxe
caught by the tax

(d) le champ d’application.
(d) scope.

les services devraient entrer dans le champ d'étude;
services should be included in the scope;

pourquoi sont-elles incluses dans le champ d'application?
why are they included in the scope?

ils devraient tous entrer dans le champ d'application des directives sur la protection des consommateurs.
both should equally come under the scope of application of directives on consumer protection.

une telle opération est susceptible d'entrer dans le champ d'application de la directive concernée.
however, the transfer of his employment relationship, or whether directive does not require the member states to provide

avant d'entrer dans le champ, l'inspecteur doit:
prior to field entry:

je terminerai en ajoutant que le sport doit entrer dans le champ d'application du traité de la communauté européenne.
i shall conclude by adding that sport must be brought within the scope of the treaty establishing the european community.

toutefois, les conditions auxquelles les licences sont accordées peuvent entrer dans le champ d'application de cette disposition.
however, the conditions on which licences are granted may be caught by article 53(1).

les biens liés au besoin pour le mmhs poc ne peuvent donc entrer dans le champ d’application de ce groupe.
therefore, the goods in the mmhs poc requirement cannot fall within this group.

il examinera à un stade ultérieur si les pays du caucase du sud peuvent entrer dans le champ d'application de ces politiques.
it stated its intention of examining at a later stage whether the countries of the southern caucasus could fall within the scope of application of these policies.

en l'absence d'une harmonisation communautaire, cette affaire pourrait entrer dans le champ d'application de l'article 30 du tue.
in the absence of community harmonization, this case could come under the scope of article 30 of the ec treaty.

quant aux ressortissants de pays tiers, il a été globalement admis qu'ils devaient entrer dans le champ d'application de l'instrument.
concerning third country nationals, it was generally agreed that they should be included in the scope of the instrument.