Results for entretien1 translation from French to English

5. frais d'exploitation et d'entretien1
5. operation & maintenance cost 1

fréquence de recharge du réactif: permanent/entretien1
frequency of reagent refill: continuous/maintenance1

crabe commun 23,25,26a frais d'exploitation et d'entretien1 ($) main-d’œuvre2 17 490 essence, huile et graisse 6 304 nourriture 426 appâts 5 926 glace et sel 70 filets et engins3 3 199 frais de vérification à quai 564 réparations et entretien des bateaux 3 362 frais d'inspection de sécurité des bateaux par transports canada 18 frais d'entretien des actifs à terre 378 frais de port fédéraux 480 frais d'observateurs en mer 0 droits des permis de pêche 682 entreposage du bateau et des engins 406 cotisations syndicales ou associatives4 210 ententes spéciales5 0 plan conjoint 0 assurance des bateaux 1 154 frais de comptabilité 404 frais administratifs et honoraires 43 location de quotas 0 location de bateau et/ou de filets/d'engins 0 dépenses des véhicules de pêche6 2 857 frais municipaux7 25 autre8 1 751 total des frais d'exploitation et d'entretien 45 750 notes :
rock crab 23,25,26a operating and maintenance expenses1 ($) labour2 17,490 fuel, oil and grease 6,304 food 426 bait 5,926 ice and salt 70 nets and gear3 3,199 dockside monitoring charges 564 vessel repairs and maintenance 3,362 transport canada ship safety inspection fees 18 on-shore facilities maintenance costs 378 federal port charges 480 at-sea-observer charges 0 fishing licence fees 682 storage of boat and gear 406 union or association dues4 210 special agreements5 0 marketing board 0 vessel insurance 1,154 accounting fees 404 professional and administrative fees 43 lease of quotas 0 leasing and rental of vessel, nets and/or gear 0 vehicle expenses for fishing6 2,857 municipal charges7 25 other8 1,751 total operating and maintenance expenses 45,750 notes: