Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pédalier - un bon coup de pied dans la rouille.
foot lever - a good kick in the rust !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la restauration commence par un démontage complet du pédalier.
restoration begins with a complete dismantling of the pedals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le remontage complet du pédalier est fait avec le plus grand soin.
the assembly of the foot lever is made with the utmost care.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
répéter
repeat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& répéter
& albums
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
périphérique
device
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
• pétrole brut
• crude oil
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
commission des pétitions
committee on petitions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cap pélé (1)
belarus (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amphibiens manitoba non en péril
fishes british columbia, alberta, saskatchewan not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
changement de la période du sondage
change in period of survey
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mammifères manitoba non en péril
mammals manitoba not at risk
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oiseaux colombie-britannique non en péril
mammals british columbia threatened schedule 1 threatened 156 fringed bat myotis thysanodes
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
outils p̩dagogiques Рressources naturelles canada
• earth sciences resources for kids and teachers – natural resources canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
telle pépette telle maîtresse !!!!!!!!!
elle ne nage pas !!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le péché et l'amour t'accompagnent.
sin and love go with you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
budapest . debrecen . pécs . piliscsaba . szeged irlande:
budapest . debrecen . pécs . piliscsaba . szeged ireland:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
australie(1)- france(1)- pérou(1)
chine(1)- espagne(1)- france(1)- grèce(2)- inde(1)- italie(1)- royaume-uni(1)- turquie(1)- à tats-unis(4)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.