Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
instead of the world
instead of the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for example, instead of
for example, instead of
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but then, instead of singing,
but then, instead of singing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
movies instead of making them.
movies instead of making them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
boîte," for example instead of ".
box
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
can i say "die" instead of "wat"?
can i say "die" instead of "wat"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the numbers can be used instead of letters.
the numbers can be used instead of letters.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of which we are resonant, explicit.
we are one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
should we perhaps say many instead of all?].
should we perhaps say many instead of all?].
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
hence, they sing "var" instead of "bar".
hence, they sing "var" instead of "bar".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but, instead of wishing the season, as it goes,
but, instead of wishing the season, as it goes,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it'll be all canadian money instead of our own.
it'll be all canadian money instead of our own."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
essays of c'est genial book
essays of it's genial book
Last Update: 2018-03-05
Usage Frequency: 1
Quality:
2. hold the examination twice a year instead of once a year.
2. hold the examination twice a year instead of once a year.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it not supposed to be "zal" instead of "zou"?
is it not supposed to be "zal" instead of "zou"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the reporting will take place annually instead of every three years.
the reporting cycle will be annual instead of every three years.
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of an entry point of 23 we have an entry point of 14.
instead of an entry point of 23 we have an entry point of 14.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
instead of hiding these facts, we should be trying to explain them.
instead of hiding these facts, we should be trying to explain them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you could also use "ze" or "zij" instead of "die".
you could also use "ze" or "zij" instead of "die".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
federal-provincial reviews will take place every three years, instead of five.
federal-provincial reviews will take place every three years, instead of every five.
Last Update: 2018-10-13
Usage Frequency: 1
Quality: