You searched for: es-que des fois tu viens en france [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-01-03 |
|
Last Update: 2008-03-04 |
|
Last Update: 2011-11-16 |
Tu viens là ou tu ne viens pas.
|
These are the days and time of the hearings.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Chaque fois que je viens ici, je suis obligé de sourire.
|
Every time I come here I have to smile.
|
Last Update: 2012-02-29 |
|
Last Update: 2012-02-04 |
Je viens du Luxembourg, où coule la Moselle, et le vin de la Moselle, s’ il peut être produit en Allemagne, au Luxembourg ou en France, n’ est pas, que je sache, produit en Californie!
|
I come from Luxembourg, where the Moselle river flows, and the wine from the Moselle valley, while it can be produced in Germany, Luxembourg or France, is emphatically not, as far as I am aware, produced in California.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Je viens du Luxembourg, où coule la Moselle, et le vin de la Moselle, s’il peut être produit en Allemagne, au Luxembourg ou en France, n’est pas, que je sache, produit en Californie!
|
I come from Luxembourg, where the Moselle river flows, and the wine from the Moselle valley, while it can be produced in Germany, Luxembourg or France, is emphatically not, as far as I am aware, produced in California.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Monsieur le Président, je viens d'apprendre qu'en français on aurait traduit que je refuse de signer la résolution de compromis.
|
I have just learned that the French interpreter has translated that I would not sign the compromise resolution.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Monsieur le Président, je viens d' apprendre qu' en français on aurait traduit que je refuse de signer la résolution de compromis.
|
I have just learned that the French interpreter has translated that I would not sign the compromise resolution.
|
Last Update: 2012-03-22 |
C'est la seule différence et j'impute cette logique à ton âge, sinon ce n'est pas très malin ce que tu viens de dire.
|
That is the only difference and I shall put this way of thinking down to your age, because, otherwise, what you have just said is not very clever at all.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je souligne encore une fois, en dépit des critiques que je viens de faire, l'engagement du gouvernement à l'égard des investissements locaux.
|
I want to re-emphasize the government's commitment to community investment despite the criticisms I have put forward here.
|
Last Update: 2009-01-01 |
- Monsieur le Président, Monsieur le Président en exercice, Madame le Commissaire, il a été rappelé plusieurs fois par mes collègues que l’industrie textile représentait plus de deux millions et demi d’emplois et je viens moi-même d’une région, le Nord-Pas-de-Calais, en France, qui sait de quoi elle parle, parce qu’elle souffre beaucoup aujourd’hui de cette perte d’emplois.
|
Mr President, my fellow Members have already pointed out that the consequences of lifting the quotas has been immediate, and the threat facing the European textile and clothing industry is indeed a real one. By way of example, I would also like to refer my own region, which has been seriously affected by the decline of the textile industry.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous savons que le tabagisme à la fois actif et passif tue chaque année plusieurs centaines de milliers de personnes en Europe.
|
We know that both active and passive smoking kills hundreds of thousands of people in Europe every year.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Es-tu en état de prendre le volant?
|
Should you be driving?''
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: investissements (French - English) | représentait (French - English) | gouvernement (French - English) | différence (French - English)
Users are now asking for help: ano ang computer (Tagalog>English) | vervoerbiljet (Dutch>Polish) | tak ada apa apa (Malay>English) | lulea (English>Dutch) | applicable (English>Czech) | hain (Danish>English) | hoiatusotsuse (Estonian>English) | carta d?identita (Italian>English) | sangat sibuk dengan pekerjaan ya (Malay>English) | tumira sya sa bahay ng 6 months (Tagalog>English) | dumiretso kahit naka red lights (English>Tagalog) | lsi (German>Romanian) | henvendelser (Norwegian>English) | apartamentos (Spanish>Catalan) | masama yan (English>Tagalog)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语