Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
qu'ils/elles parlent
they are speaking
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c'est ce qu'elles font.
they are doing that.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce qu'elles font
what are they doing
Last Update: 2015-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce qu'elles fonctionnent?
is it working?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c'est ce qu'elles recherchent.
they seek that insurance.
Last Update: 2013-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et elles parlent.
and they talk.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'elles m'ont dit
that's what they told me
Last Update: 2011-07-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et c'est ce qu'elles ont fait.
and so they did.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b. qu'est-ce qu'elles font mal?
b. what are they doing wrong?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu’elles sont chic ? non !
are they chic? no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'elles vivent en algérie ?
do they live in algeria?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
alors, est-ce qu'elles se trompent?
now, are they getting it wrong?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c'est ce qu'elles disent chaque année.
that is what they say every year.
Last Update: 2014-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu’elles ont créé des problèmes?
has the landing of the american sects created problems?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elles parlent le même langage.
they are speaking the same language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'elles migrent vers l'atlantique nord?
do they migrate towards the north atlantic?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- est-ce qu’elles fonctionnent uniquement lors de
do they function only at summit protests,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- est-ce qu'elles t'ont remis l'argent ?
- did they remit you my money ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'elles pourraient suggérer certaines amélioration?
do i think they might have some mechanism of improving the bill?
Last Update: 2013-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
49. est-ce qu'elles sont liées entre elles ?
49. are they in any way connected with each other?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: