Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que cette robe me va bien ?
does this dress look good on me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que cette disposition va changer?
will this provision change?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que cette page ?
what is this page?
Last Update: 2016-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:
mais qu'est-ce que cette loi va produire?
but what will this bill produce?
Last Update: 2012-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que ça va?
is that going to ?
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que franchise expo paris ?
what is franchise expo paris?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que cette directive va les affecter ou non?
is this directive going to affect them or is it not?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
c'est ce que cette motion propose.
that is what this motion leads to.
Last Update: 2017-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que tout va bien ?!
is everything right ?
Last Update: 2017-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que cette liste de récompense va être réactualisée ?
will the reward list be refreshed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ est-ce que cette mission est valable?
◦ is this mission worthwhile?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quand est-ce que cette douleur survient?
when does this pain come on?
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salut, est-ce que ça va ?
hi, are you ok?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, est-ce que ça va, bébé?
oh, are you okay, baby?
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que quelqu'un va être?
is anybody going to be?
Last Update: 2019-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que c'est que cette démocratie?
what a democracy!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
qu'est-ce que cela va coûter!
socialists favour modern technology.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- qu'est-ce que c'est que cette histoire?
- yeh! move back and you'll see that it is bioenergenic!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c’est ce que l’on va vérifier.
c’est ce que l’on va vérifier.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est ce que pierre va faire demain?
Last Update: 2021-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: