Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce moi que vous cherchez ?
are you looking for me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est-ce que vous cherchez?
what is it that you are looking for?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
car ce que vous cherchez,
because what you're looking for,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous cherchez vous cherche?
is what you seek is seeking you?
Last Update: 2019-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
obtenez ce que vous cherchez
get what you want
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
détaillez ici ce que vous cherchez
please specify here what you're looking for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous cherchez est en vous.
if you are alive, that’s your lottery ticket.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que c'est ce que vous cherchez?
is it that what you are looking for?
Last Update: 2019-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour trouver ce que vous cherchez... »
finding your way through this site... »
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
trouver ce que vous cherchez, rapidement
find what you need, fast
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est important aussi pour les jeunes gens qui envoient des textos à leur petit(e) ami(e).
it is also important for young people sending text messages to their boyfriends and girlfriends.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
inspecteur trouvez rapidement ce que vous cherchez
inspector — find what you've been looking for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ce que vous cherchez chez l'autre?
what do you seek somebody for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce qu'un(e) ami(e) peut venir me rendre visite à montréal et vivre chez moi ?
can a friend stay with me while i'm in montreal?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous cherchez d'amusement et d'aventure?
looking for fun and adventure?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on connais tous les hôtels. qu'est-ce que vous cherchez?
customer service we know all the hotels. what are you looking for?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que vous cherchez une place pour dormir pendant les championats?
looking for a place to sleep during the championships?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supposons que vous cherchez un poste en gestion de projet.
lets say you are looking for a project management position.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que vous pouvez facilement trouver l'information que vous cherchez? 3.
are you able to find information easily? 3.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
encouragez votre conjoint(e), un(e) collègue ou un(e) ami(e)à ne plus consommer du tabac en même temps que vous.
encourage your spouse/partner, a colleague, or a friend to quit at the same time as you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: