Qu'est-ce que tu attends?
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

What are you waiting for?
http://www.myplaycity.com/f [...] es/index.html

est-ce que tu aimes étudier?

do you like to study?

qu'est-ce que tu racontes

tell you koi of beautiful

Où est-ce que tu te trouves en ce moment?

Where are you right now?

Qu'est-ce que tu vas faire ce weekend?

What are you going to do this weekend?

Tu l' aime, n'est-ce pas?

You kinda like her, don't you ?

qu est-ce-que tu bois



Car qui est-ce qui te distingue? Qu`as-tu que tu n`aies reçu? Et si tu l`as reçu, pourquoi te glorifies-tu, comme si tu ne l`avais pas reçu?
1 Corinthians 4.7

For who maketh thee to differ from another? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive it, why dost thou glory, as if thou hadst not received it?
1 Corinthians 4.7

Depuis que tu existes, as-tu commandé au matin? As-tu montré sa place à l`aurore,
Job 38.12

Hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;
Job 38.12

Ce point est sérieux et je sais que la commissaire l' écoutera.
http://www.europarl.europa.eu/

This is a serious point and I know the Commissioner will be listening to it.
http://www.europarl.europa.eu/

Éternel, qu`est-ce que l`homme, pour que tu le connaisses? Le fils de l`homme, pour que tu prennes garde à lui?
Psalms 144.3

LORD, what is man, that thou takest knowledge of him! or the son of man, that thou makest account of him!
Psalms 144.3

Il est capital que ce dernier se mette enfin à l' écoute.
http://www.europarl.europa.eu/

It is high time that the Council finally stopped and listened.
http://www.europarl.europa.eu/

Et tu dis: Qu`est-ce que Dieu sait? Peut-il juger à travers l`obscurité?
Job 22.13

And thou sayest, How doth God know? can he judge through the dark cloud?
Job 22.13

Éloigne-toi de l`insensé; Ce n`est pas sur ses lèvres que tu aperçois la science.
Proverbs 14.7

Go from the presence of a foolish man, when thou perceivest not in him the lips of knowledge.
Proverbs 14.7

Mais si tu écoutes sa voix, et si tu fais tout ce que je te dirai, je serai l`ennemi de tes ennemis et l`adversaire de tes adversaires.
Exodus 23.22

But if thou shalt indeed obey his voice, and do all that I speak; then I will be an enemy unto thine enemies, and an adversary unto thine adversaries.
Exodus 23.22

Écoute les conseils, et reçois l`instruction, Afin que tu sois sage dans la suite de ta vie.
Proverbs 19.20

Hear counsel, and receive instruction, that thou mayest be wise in thy latter end.
Proverbs 19.20

Qu`est-ce que l`homme, pour que tu en fasses tant de cas, Pour que tu daignes prendre garde à lui,
Job 7.17

What is man, that thou shouldest magnify him? and that thou shouldest set thine heart upon him?
Job 7.17

Ses serviteurs lui dirent: Que signifie ce que tu fais? Tandis que l`enfant vivait, tu jeûnais et tu pleurais; et maintenant que l`enfant est mort, tu te lèves et tu manges!
2 Samuel 12.21

Then said his servants unto him, What thing is this that thou hast done? thou didst fast and weep for the child, while it was alive; but when the child was dead, thou didst rise and eat bread.
2 Samuel 12.21

J'espère que tu as écouté attentivement le discours de ma collègue Monica Frassoni. Si ce n'est pas le cas, nous t'en enverrons une copie, afin que tu puisses l'étudier pour ton programme de travail.
http://www.europarl.europa.eu/

I hope that you were listening carefully to my colleague Mrs Frassoni's speech; if not, we will send you a copy so you can read up on it ready for your work programme.
http://www.europarl.europa.eu/

Jérémie répondit: On ne te livrera pas. Écoute la voix de l`Éternel dans ce que je te dis; tu t`en trouveras bien, et tu auras la vie sauve.
Jeremiah 38.20

But Jeremiah said, They shall not deliver thee. Obey, I beseech thee, the voice of the LORD, which I speak unto thee: so it shall be well unto thee, and thy soul shall live.
Jeremiah 38.20