Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est‑ce que ça va...
it is underway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que ça va?
is that going to ?
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est ce que ça arrive?
does that happen?
Last Update: 2019-04-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est ce que ça dit?
what does it say?
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que ça vaut ?
is it any good?
Last Update: 2020-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça va fonctionner?
will it work?
Last Update: 2013-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est ce que ça fonctionne?»
they ‘can’t’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que ça signifie ?
what does it mean?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
comment est-ce que ça marche ?
how does it work?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce-que ça veut dire ?
what this means?
Last Update: 2014-10-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça, c'est correct.
so that is the jewel.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que c’est que ça?
what's this?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment est-ce que ça s'écrit ?
how do you spell that?
Last Update: 2018-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'éducation, est-ce que ça existe?
is there such a thing as education?
Last Update: 2013-09-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
question : qu’est-ce que ça produit ?
question: what does it cause?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: