Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est‑ce que ça va...
it is underway.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que ça va?
is that going to ?
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- est-ce que ça va?
so, what was this?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça va être
is this going to be
Last Update: 2019-03-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça me va ?
does this look good on me?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça va aller?
are you going to be ok?
Last Update: 2019-06-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
salut, est-ce que ça va ?
hi, are you ok?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
oh, est-ce que ça va, bébé?
oh, are you okay, baby?
Last Update: 2019-02-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“est-ce que ça va, denis ?”
“are you ok, denis ?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça ira ?
are you going to be all right?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça va se marier ?
will it blend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et, est-ce que ça va arriver?
and will it happen?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça marche
does it work?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
est-ce que ça arrive?
does this happen ?
Last Update: 2019-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu’est-ce que Ça fait ?
what harm can that do?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
donc, qu’est-ce que ça va prendre?
so what’s it going to take?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça va affecter le temps?
is that going to affect the time ?
Last Update: 2019-05-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça vous va pour l'instant?
is that all right for now?'
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qu'est-ce que ça prévoit?
what does it provide for?
Last Update: 2013-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est-ce que ça va bien pour tout le monde ?
is everybody okay?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: