Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
est-ce que c’est la solution?
is it that simple?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qu'est ce que la solution swixmortgage?
what is swixmortgage?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
est-ce que la privatisation est la solution ?
is privatisation the solution?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
comment est-ce que la solution peut envoyer le plus facilement?
what's the easiest way to send the answer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
quelle est la solution proposÉe?
what do opponents say?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution proposée est démagogique ».
the proposed solution is demagogic".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la solution proposée
the proposed solution
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
est-ce que la solution proposée aura des conséquences sur l=environnement?
will the proposed solution have an environmental impact?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution proposée est cependant différente.
consequently, the process of claim 15 must be different, too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la solution proposée
in the solution
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
3. la solution proposée
3. on the appeals against the decree of the public prosecutor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution proposée est du type balayage électronique.
the proposed solution is of the electronically scanned type.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le président croit comprendre que la solution proposée est jugée acceptable.
the chair took it that the proposed solution was acceptable.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution proposée consiste à
the solution of the invention is
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
or il faut bien reconnaître que la solution proposée n' est pas la panacée.
at the same time we must acknowledge that it is not a panacea for solving unemployment.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
• acceptation de la solution proposée
• acceptance of proposed solution
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution proposée est la solution envisagée la plus rentable.
the suggested alternative is the most cost-effective of the alternatives considered.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la solution proposée est donc considérée comme la seule acceptable.
user fees is therefore considered to be the only acceptable alternative.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
enfin, et surtout, la solution proposée est entièrement statique.
finally, and above all, the solution proposed is entirely static.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, la solution proposée est la solution envisagée la plus rentable.
moreover, the suggested alternative is the most cost-effective of those considered.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: