Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la se est régie:
an se shall be governed:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:
l’eri est régie:
an eri shall be governed:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
(d) la fiducie est régie :
(d) the trust is governed by
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
est régi/est régie/sont régies par
shall be governed
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette question est régie par la loi.
this matter will be regulated by the law.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est régie exclusivement par l’acte de1999,
is governed exclusively by the1999act, and
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la nationalité yéménite est régie par la loi.
yemeni nationality shall be regulated by law.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la désinfection uv est régie par plusieurs lois :
uv sterilisation is governed by a number of laws :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la procédure est régie par l’article 54.
the procedure shall be governed by section 54.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
est régi par les règles/est régie par les règles
shall be governed by the rules
Last Update: 2020-01-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: