Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
général
type all
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
& général
align & center
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la recherche en général.
research in general.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
général ross !!!!!!
général ross !!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la peau est en général brun foncé ou noire.
the skin is generally dark brown to black.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en général, ces listes comprennent :
schedules typically comprise:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en général, le frai a lieu la nuit.
spawning generally occurs at night.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nommé receveur général.
appointed receiver general.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
bureau du registraire général
rankin inlet's registrar general of vital statistics
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en général, les obstacles relevés comprennent :
in general, common limitations to market access include:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a) le directeur général;
(a) the executive director;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elle pousse en général en petites colonies isolées.
it is typically found in small, isolated colonies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• vérificateur général du canada
• yukon territory water board
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• gouverneur général - ministère
• international joint commission
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en général, les conditions météorologiques ont été bonnes.
weather conditions were generally good.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans la pratique, les contingents sont en général attribués par pays.
in practice, quotas are usually granted on a country-by-country basis (country reserves).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
les nids sont en général situés sous des plants d’armoises.
the nests are usually located under sagebrush plants.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il reste en général dans la même zone pendant tout son cycle biologique.
it generally remains in the same area for the duration of its life cycle.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en général, la réunion était-elle bien organisée ? oui non
overall, was the meeting well organized? yes no
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en général, elle utilise des endroits différents pour hiverner et se reproduire.
separate sites are generally used for overwintering and breeding.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: