MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: et tu, mon amie    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

allo mon amie

hello my friend

Last Update: 2014-07-06
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tu voudrais devenir mon amie

you would not be my friend

Last Update: 2014-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

tu voudrais pas devenir mon amie

you would not be my friend

Last Update: 2014-04-08
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bon matin mon amie :

good morning my friend:

Last Update: 2014-07-14
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tu ressembles à ma prochaine petite amie.

You look like my next girlfriend.

Last Update: 2014-02-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

bonjour mon amie comment ça va?

Good I'm bored. What are you doing

Last Update: 2014-08-21
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

en connaissant l'addresse, je vais chez mon amie

knowing l? address, I go to my friend

Last Update: 2012-12-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

a bientot mon amie et gros bisous partout partout

see you soon my friend and big kisses all around

Last Update: 2014-05-12
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

je dirais a mon Sarah que es mon meilleur amie

I would say

Last Update: 2014-01-27
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Et il m`a dit: Tu es mon serviteur, Israël en qui je me glorifierai.
Isaiah 49.3

And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.
Isaiah 49.3

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

je regarde qu' elque fois la télé avec mon amie

I look qu'elque times the TV with my girlfriend

Last Update: 2013-03-22
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Et maintenant voici, Adonija règne! Et tu ne le sais pas, ô roi mon seigneur!
1 Kings 1.18

And now, behold, Adonijah reigneth; and now, my lord the king, thou knowest it not:
1 Kings 1.18

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

avec une amie et son père

with a friend and his father

Last Update: 2013-12-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

a demain mon amie

See you tomorrow my friend (female)

Last Update: 2014-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Tu es mon asile et mon bouclier; J`espère en ta promesse.
Psalms 119.114

Thou art my hiding place and my shield: I hope in thy word.
Psalms 119.114

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur le Président, je remercie chaleureusement mon amie et collègue, Mme Carrilho.
http://www.europarl.europa.eu/

I warmly thank Mrs Carrilho, my friend and colleague.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

tu es venu chez mon père avec Carole et Fred

you came to my father's home with Carole and Fred

Last Update: 2013-12-05
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Si tu t`élèves encore contre mon peuple, et si tu ne le laisses point aller,
Exodus 9.17

As yet exaltest thou thyself against my people, that thou wilt not let them go?
Exodus 9.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

(ES) Madame la Présidente, je voudrais commencer par remercier et féliciter mon amie, Mme Weber, pour son magnifique travail concernant ce rapport.
http://www.europarl.europa.eu/

(ES) Madam President, I would like to begin by thanking and congratulating my friend, Mrs Weber, on the fine work she has accomplished in this report.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Monsieur le Président, je voudrais souhaiter la bienvenue à mon ancienne collègue et amie, Mme Malmström.
http://www.europarl.europa.eu/

on behalf of the ALDE Group. - Mr President, I should like to welcome my former colleague and good friend, Cecilia Malmström.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation