Results for et que tu t'es bien reposé aujourd... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

et que tu t'es bien reposé aujourd hui

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

tu t'es bien tenu aujourd'hui ?

English

did you behave today?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

j'espère que tu t'es bien reposé

English

j'espere que tu t'es bien repos

Last Update: 2014-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu es bien reposé.

English

i hope you're well rested.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu t'es bien comporté à l'école aujourd'hui.

English

i hope you behaved well at school today.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es magnifique aujourd hui

English

not more than you

Last Update: 2022-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu t'es bien régalé

English

i hope you enjoyed yourself.

Last Update: 2022-08-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu t'es bien amusé ?

English

did you have a good time?

Last Update: 2018-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que tu t'es bien amusé hier ?

English

did you enjoy yourself yesterday?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

et que tu es enceinte !

English

and you’re pregnant !

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu t'es bien reposé./j'espère que vous vous êtes bien reposé.

English

i hope you had a good rest.

Last Update: 2020-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu es bien arrivé

English

i hope you arrived safely

Last Update: 2019-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu es bien reposée.

English

i hope you're well rested.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

oh, danton, tu t'es bien trompé

English

o, danton, you were very wrong,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

autres façons de dire "tu es tot aujourd hui"

English

other ways to say "you are early today"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

tu es bien foutue

English

you are well fucked

Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

j'espère que tu es bien arrivé en australie

English

i hope you arrived home

Last Update: 2023-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tu es bien arrivé?

English

did you arrive well?

Last Update: 2021-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

"tu es bien renseignée.

English

"you arc well informed," said the teacher.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

est-ce tu t'es bien amusé à la fête ?

English

did you enjoy yourself at the party?

Last Update: 2018-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

merci tu es bien aussi

English

thank you you're good too

Last Update: 2022-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,729,639,868 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK