Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
et voici la pièce.
and that's the room
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la 2 eme:
replies: 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la bande obi:
and there goes the obi strip:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la bonne nouvelle.
and here is the good news. if you are willing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la page de sa mère :
and here is the page of her dam
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la résolution de ce bloc.
but it was not the revolution that divided us from the mensheviks in russia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la momie du louvreerr
the mummy of the louvre
Last Update: 2024-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
2002 20 et voici la quatrième génération...
2002 20 and here is the fourth generation...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la saison 4 de skins !
and it's one of my favorites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la fin du log "normal" :
et voici la fin du log "normal" :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
et voici la fameuse phrase-titre !
and here comes the song title !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la liste des expés nominées :
and here is the list of the nominated expeditions :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la question que je veux vous poser.
possibility when i am 80, i will be enthusiastic about the innovation, and i
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la carte des zones de refuge :
below is the map of shelter areas:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la coquille autour du globule graisseux.
and that's the shell around that globular fat.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
musée de la momie de guanajuato
it was given to the city of guanajuato as a gift from spanish royalty as a sort of thank you note for the silver mining wealth. guanajuato mummy museum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
5) l’eglise et la momie de santa rosa.
5) the church and the mummy of santa rosa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
et voici la conclusion du blogger (en anglais) :
the conclusion of this blogger is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la pièce, il me rappelle tellement de ysl:
and here’s ysl the piece it so reminds me of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
et voici la jaquette ainsi que la tracklist de ce cd :
and here is the cover and the tracklist of this cd:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: