Results for evaluation quant a la fiabilite de translation from French to English

recommandations quant a la poursuite du programme
recommendations on the continuation op the programme

procede pour garantir la fiabilite de composants techniques
method for ensuring the reliability of technical components

reduire/eliminer les verifications quant a la forme
reduce/eliminate formalities review

cela a augmenté la fiabilité de services
increased confidence and reliability in services

la fiabilité de
the accuracy of

de telles divergences laissent perplexe quant à la fiabilité de ces données.
so many differences justify doubts about the reliability of such information.

cette éventualité sème un doute quant à la fiabilité de ses projections de revenus.
this casts doubt on the accuracy of its projected revenues.

[72]nous avons certaines réserves quant à la fiabilité de ces chiffres.
[72]we have approached this question with some reservations about the reliability of these figures.

la fiabilité de ces statistiques.
the results for the standard tables for a reference year around 1979 were now available and in the process of being published.

la fiabilité de ces méthodes;
the reliability of those methods;

augmentation de la fiabilité de production
increase reliability of production process

la fiabilité de fonctionnement est garantie.
dependable operation is guaranteed.

performances et la fiabilité de vos ordinateurs.
performance and reliability of your computers.

la fiabilité de l'étude de recherche
the accuracy of the research study

procédé pour déterminer la fiabilité de systèmes techniques
method for determining the reliability of technical systems

consistant à évaluer la fiabilité de l'étape
of evaluating the reliability in the step

l’ordonnateur garantit la fiabilité de ces informations.
the authorising officer shall guarantee the reliability of that information.

ceci permet d'augmenter la fiabilité de la liaison.
this enables the reliability of bonding to be improved.

la configuration améliore la fiabilité de la pompe d'aspiration.
the configuration enhances the reliability of the suction pump.

comment s’assurer de la fiabilité de pareil système?
they also undertake to respect the rule of a "neutral point of view" and "to try and present ideas and facts in such a way that supporters and detractors can agree".