Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
innovations et expériences.
innovations and experiments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expériences familiales dans le village
family experiences in the village
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2. interaction entre les principes et les expériences
2. the interaction between principles and lived experience
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec ces expériences, ils ont donné gloire à dieu.
with such experiences they gave glory to god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
histoire de l'origami - innovations et expériences.
history of origami - innovations and experiments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
des expériences complémentaires existent dans de nombreux autres pays.
complementary experience is available from many other countries.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ vous pouvez mettre à contribution vos propres projets et expériences.
◦ you can contribute your own project/experiences
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• leur expérience des spectacles en direct;
• their experience of attending live performances
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
j'ai eu beaucoup d'expériences extraordinaires concernant des situations comme ceci.
i've had many extraordinary experiences regarding situations like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fournir un forum international d'échange d'informations et d'expériences en matière de cécité
provide an international forum for the exchange of knowledge and experience in the field of blindness;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de divers milieux sociaux, de diverses origines familliales, et auront de diverses expériences personnelles.
the people who will come in the near future will have various educational, social, family, and personal backgrounds.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'expérience canadienne 8 bovins sur pied en provenance du canada
case histories, 1991–1999 8 live cattle from canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avec ou sans expérience.
with or without experience.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
expérience humaine de dieu.
the human experience of god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ la perception de leur expérience
◦ and the perception of their experience
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
institution entreprise projet outil expérience top
institution business project tool experience top
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
veuillez noter que tous les candidats doivent écrire le texte sur l'expérience en leadership.
please note that all candidates will have to write the leadership experience text.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
1. centralité de l'expérience de dieu
1. centrality of the experience of god
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ce genre d'expérience en gestion écosystémique a déjà commencé dans le bassin hydrographique du lac supérieur.
such an experiment in ecosystem management has begun in the lake superior drainage basin.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le canada et les eaux douces - expérience et pratiques informationnel 1998
canada and freshwater - experience and practices informational 1998
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: