Results for faculté de substitution : translation from French to English

de substitution
surrogate

% de substitution
of the young stock, 60.2% were females, 38.7% males and the rest 1.1% were castrates.

faculté de tallage
ability for tillering

faculté de génie ,
faculty of engineering ,

- faculté de journalisme
- the school of journalism

faculté de s'émouvoir
affectivity

les États membres devraient alors avoir la faculté de prévoir des sanctions de substitution.
in those cases member states should have the flexibility to provide for alternative penalties.

la faculté de substitution des services ou de l'infrastructure financière fournis par le groupe;
substitutability of the services or of the financial infrastructure provided by the group;

les États membres devraient alors avoir la faculté de prévoir des sanctions de substitution autres que l'octroi de dommages et intérêts.
in those cases member states should have flexibility to provide for alternative penalties other than the award of damages.

facultés de médecine
med schools

cette faculté de substitution a été introduite par l'article 3.2 de la directive 73/239/cee (non-vie) et semble-t-il par l’article 3.2 de la directive 79/267/cee (vie).
this substitution option was introduced under article 3(2) of directive 79/267/eec (non-life) and, it would seem, under article 3(2) of directive 79/267/eec (life).