Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
-- savez-vous broder et faire de la tapisserie?
"and you can work on muslin and canvas?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’histoire de la tapisserie
the history of tapestry
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de la tapisserie à l'aiguille.
the higher the thread count to the inch, the finer the canvas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
soulager la structure de la tapisserie.
to relieve the structure of the tapestry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'art de la tapisserie est important.
the fontainebleau school was important.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le capitaine prit un coin de la tapisserie :
the captain took up a corner of the tapestry.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
(la tapisserie de pénélope)
(the web of penelope)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un trancheur à main pour couper de la tapisserie
a hand tool for cutting wallpaper
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
appareil à préparer la tapisserie
wallpapering aid
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
• la tapisserie à l'aiguille
• needlepoint
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
eh bien, je suis devenu un historien de la tapisserie.
well, i became a tapestry historian.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
france : musée de la tapisserie ancienne et contemporaine.
france : museum of historical and contemporary tapestry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: