Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fais moi un chat
make me a cat
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais moi un calin
give me a hug
Last Update: 2015-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"fais-moi un signe.
"make me a sign.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fais-moi un bon lancement.
give me a big buildup.
Last Update: 2018-06-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fais moi un grand sourire,
give me a big smile,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• fais-moi un dessin… de camouflage canadien
• uncovering canadian disruptive pattern
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
autres façons de dire "fais-moi un calin"
other ways to say ""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
quelles sont les exigences photographiques en ce qui concerne un bébé?
what are the photo requirements for a baby?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
c’est assez pour le père d’un petit bébé.
that’s enough for a working father of a little baby!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mort (0,4% chez les bébés)
death (0.4% among babies)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il s'agit d'un bâtimen...
this is a historic building.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
25:8 fais-moi un sanctuaire, que je puisse résider parmi eux.
25:8 and let them make me a sanctuary; that i may dwell among them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
un grand merci à nos amis québécois ! voir les photos
many thanks to our friends from quebec! see the pictures
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
taille des contenants des aliments transformés pour bébés au canada 7.
container sizes for processed infant food in canada 7.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supposons, vous avez des bébés et ils sont tous nus et jouent ensemble.
suppose, you have toddlers and they are all naked and playing together.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
13 nov 2007 - plein feux sur un bénévole - automne 2007 > more
13 nov 2007 - volunteer spotlight - fall 2007 > more
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les territoires du nord-ouest perdent un bénévole dévoué cette année :
nwt is losing one dedicated volunteer this year â€" mark bradley.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
câ est pourquoi, quand il voit un bébé palestinien, un soldat israélien ne voit pas un bébé, il voit un ennemi potentiel.
that is why a soldier when he sees a palestinian baby, he does not see a baby, he sees a potential enemy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
◦ le gouvernement du canada rend hommage à un bénévole originaire du nouveau-brunswick
◦ government of canada honours new brunswick native for volunteer work
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• lessard, yves (bloc québécois )
• nash, peggy (new democratic party )
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: