Results for faits reprochés translation from French to English

és
agraƒa © s © ÃÂ

congãƒâ©s
i'm on lea

faits tirés de cartes du canada : un manuel de géographie.
groundwater â€" nature's hidden treasure.

& degrés
& degree

civilis��©s
gaius julius civilis

clichã�â©s
a © s clichã

diversités: 10,
types: 10,

inglés (uk)
(1) (1)

plusieurs citoyens ont dans les faits été référés à notre bureau par certains consulats ou missions.
many citizens have in fact been referred to our office by certain consulates or missions.

e)les capacités;
(e)abilities;

dans les cas positifs, elle achemine aux sujets une lettre de proposition dans laquelle les faits reprochés sont divulgués.
if this is the case, a letter of proposal which states the allegations is sent to the subject.

les deux accords n’incluent aucun engagement concernant les achats faits par les provinces ou les municipalités au canada.
these two agreements do not include any commitments for procurement by canada’s provinces or municipalities.

ces entités doivent dans les faits être contrôlées par des canadiens.
4) unbound except as indicated in the horizontal section.

cela lui permet de critiquer les autres, de juger les autres, et de transmettre des faits non-avérés aux autres.
it makes him criticize others, judge others, and convey not-proven facts to others.

les faits dans l'affaire pope & talbot illustrent les difficultés d'application de la notion de discrimination de fait.
the fact situation in pope & talbot illustrates the difficulties in applying the concept of de facto discrimination.

donc, les faits reprochés doivent avoir été décrits suffisamment pour que le sujet puisse présenter une défense pleine et entière.
the alleged acts must therefore have been described in sufficient detail to enable the subject to produce a full answer and defence.

la rédacteur (le plaignant) de la communication souhaite une analyse rigoureuse des faits, qui nécessairement doivent être validés par de multiples intervenants.
the writer of the communication (the complainant) would like a rigorous analysis of the facts, which necessarily have to be confirmed by multiple parties.

dans ses accusations, united nations watch nâ entre jamais en matière sur la véracité (ou non) des faits rapportés par jean ziegler.
in its accusations, the un watch never considers the truth (or not) of the facts reported by jean ziegler.

il contient des renseignements sur les activités de l'amta, des bulletins d'information et des faits sur le rendement du carburant.
contains information on the amta's activities as well as a news bulletin and fuel efficiency facts.

tu pourras, dans ce cahier, faire mémoire de l'amour de jésus envers les premiers appelés et des dons qu'il leur a faits.
in this booklet, you will try to recall the love of jesus you felt when you were first called and of the gifts bestowed on you.