Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
famille d'accueil
foster family
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
cher famille d\'accueil.
dear host family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a) famille d'accueil.
(a) foster families.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
définition de la famille-d
the d-family definition
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
chère famille d\'accueil,
dear host family ,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
prise en famille d'accueil
fostering
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
placement en famille d'accueil.
foster care.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
placés en famille d'accueil;
(c) placed with foster families;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
2. placement en famille d'accueil
2. fostering
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
d) placés en famille d'accueil
(d) placed with foster families
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 2
Quality:
d) placés en famille d'accueil;
(d) living in foster homes;
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
bonjour, chère famille d\'accueil!
hello, dear host family!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d maternité, famille d chômage, form, prof., placem.
d unemployment, vocational training, placing d other
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
familles d'accueil
foster families
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 8
Quality:
familles d'accueil**
foster family **
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
dans des familles d'accueil
to foster families
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
total, familles d'accueil
foster family total
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
parents et familles d'enfants
children: definition of respite:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
affiche les familles d'éléments.
display the families of elements.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
3. autochtones et familles d'accueil
3. aboriginal people and foster care
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality: