Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ferme les portes/fermer les portes
close the gates
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cela fermer les applications d'arrière-plan que l'application pense que vous n'utilisez pas.
this will shut down background applications that the app thinks you aren't using.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il est donc préférable de fermer les applications ouvertes avant de faire des modifications à la liste des polices de windows.
it is wiser to close all open applications before making changes to the font list in windows.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on peut essayer de fermer les applications qu'on a démarrées avant de lancer le serveur dédié de descent 3.
close as many applications that have been started before the dedicated descent 3 server.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fermés les jours fériés.
closed on public holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: