Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
on filtre l'insoluble.
some insoluble matter is filtered off.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
ça à l?air trop bien
it looks so good
Last Update: 2021-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l' air-boat
the air-boat activity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on refroidit et filtre l'insoluble.
after cooling, the insoluble matter is filtered off.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rÉsonateur et filtre l'utilisant
resonator and filter using same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cela a l' air technique.
that appears to be a technical matter.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
on filtre l'oxalate cristallisé et le sèche.
the crystallized oxalate is filtered off and dried.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ozone dans l' air ambiant
ozone in ambient air
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
resonateur torsionnel et filtre l'utilisant
tortional resonator and filter using this
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l' ozone dans l' air ambiant
ozone in ambient air
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
elle est libre comme l' air.
it is free to air.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
resonateur a torsion et filtre l'utilisant
torsion resonator and filter using this
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on filtre l'inso luble, concentre sous pression réduite.
the insoluble part was filtered off, and the filtrate was concentrated under reduced pressure.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on filtre l'insoluble (na cl) et évapore l'acétone.
the insoluble portion (sodium chloride) is filtered off and the acetone is evaporated.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carte de circuit imprimÉ et filtre l'utilisant
printed board and filter using the same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ozone dans l' air ambiant( suite)
ozone in ambient air( continuation)
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
l'élément filtrant (40) filtre l'huile hydraulique (l1).
the filter element (40) filters the hydraulic oil (l1).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l”air” est de très bonne qualité.
the air has great built quality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dispositif verseur avec filtre l'eau et l'extension
spout mounted water filter and extension
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting