Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
es encuesta de sistemas financieros de las américas (n.f.)
es organización de trabajadores (n.f.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en non-financial services es servicios no financieros (n.m.)
en signatory state; contracting state fr état contractant (n.m.); état signataire (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
es comité de asuntos financieros hemisféricos (n.m.); cafh (n.m.)
pt administração alfandegária (n.f.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
rafael repullo professeur d'économique et directeur centro de estudios monetarios y financieros (cemfi)
rafael repullo professor of economics and director centro de estudios monetarios y financieros (cemfi)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en cross-border provision of financial services es prestación transfronteriza de servicios financieros (n.f.)
es acuerdo de libre comercio entre canadá y estados unidos (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
membre du comité exécutif de la fondation cemfi (centro de estudios monetarios y financieros) (depuis 1996).
member, executive board of the fundación cemfi (centro de estudios monetarios y financieros) (from 1996).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
sin dejar de reconocer lo que se ha realizndo en beneficio de muchas regiones de1 mundo, mediante aportes financieros, admitiendo lo que ban significado para muchos paises 10s planes de asistencia tecnica tan inteli-
la integracibn de1 jrea centroamericnna cl&r6 cotd~en filtimo lcrmino, a unn eventual confcdcraci6n politica de 10s estados que la forman; pero ese viejo suefio no podrh realizarse, si no realizamos antes la unirin wo&mica y procuramos tambi6n la integracibn cultural.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
edc a signé une facilité de crédit de 40 m usd (50,4 m cad) d’une durée de cinq ans avec servicios financieros navistar et arrendadora financiera navistar.
edc signed a usd 40 million (cad 50.4 million), 5 year term credit facility with servicios financieros navistar and arrendadora financiera navistar.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fondos financieros privados il s’agit d’un ensemble de fonds d’actions réglementés par l’État qui soutient le développement du secteur privé en bolivie.
fondos financieros privados a set of government-legislated equity funds to support private sector development in bolivia.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
banco sud americano banco quilmes grupo financiero inverlat, sa waterhouse investor services, inc.
harris bancorp grupo financiero bancomer oppenheimer & co.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting