Fourniture de gaz

Supply of gas

3. FOURNITURE DE GAZ AUX GCI

3. GAS SUPPLY TO LARGE INDUSTRIAL CUSTOMERS (LICS)

c) Fourniture de gaz aux GCI

(c) Supply to gas to LICs (large industrial customers)

b) Fourniture de gaz aux ELD

(b) Gas supply to LDCs (local distribution company)

d) la fourniture de gaz aux SRDs;

d) Supply of gas to RDCs

iv) la fourniture de gaz aux négociants;

(iv) Supply of gas to traders;

4. FOURNITURE DE GAZ AUX PETITS CLIENTS

4. GAS SUPPLY TO SMALL CUSTOMERS

d) Fourniture de gaz aux petits clients

(d) Gas supply to small customers

d) la fourniture de gaz aux négociants;

d) Supply of gas to traders

c) la fourniture de gaz aux négociants;

c) Supply of gas to traders

b) la fourniture de gaz aux SRDs en Hongrie;

b) Supply of gas to RDCs in Hungary

-pour Energie Investimenti: fourniture de gaz naturel

-for Energie Investimenti: natural gas supply.

i) la fourniture de gaz aux clients résidentiels.

i) Supply of gas to residential customers

ix) la fourniture de gaz aux clients résidentiels.

(ix) Supply of gas to residential customers.

a) la fourniture de gaz aux négociants en Hongrie;

a) Supply of gas to traders in Hungary

vi) la fourniture de gaz aux grandes centrales électriques;

(vi) Supply of gas to large power plants;

f) la fourniture de gaz aux grandes centrales électriques;

f) Supply of gas to large power plants

e) la fourniture de gaz aux grandes centrales électriques;

e) Supply of gas to large power plants

2. FOURNITURE DE GAZ AUX ELD (ACCAPAREMENT DE LA CLIENTÈLE)

2. GAS SUPPLY TO LDCS (CUSTOMER FORECLOSURE)

a) Fourniture de gaz aux producteurs d'électricité (TGCC)

(a) Gas supply to power producers (CCGTs)