Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
foutue
frigging
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
main foutue
screwed-up hand
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cheville foutue
screwed-up ankle
Last Update: 2019-09-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vous êtes foutue.
you are pretty much screwed.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. l'ogresse
5. the bigger picture
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu es bien foutue
you are well fucked
Last Update: 2019-07-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de la mère foutue!
’at the cottage!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cette foutue neige
this dang snow
Last Update: 2018-09-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mettez cette foutue barre plus haut !
raise the freakin' bar!
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais bon, c’est foutue t’es partie!!!!
mais bon, c’est foutue t’es partie!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bref, tout est foutu sauf saddam hussein.
in short, everything is done for, apart from saddam hussein.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference: