Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
french for a wee wee monsieur
french for a wee wee sir
Last Update: 2021-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
french for she's moving to paris
french for she's moving to paris
Last Update: 2017-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quelle beauté is french for the statement "what beauty!"
quelle beaute is french for the statement "what beauty!"
Last Update: 2018-05-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please see the original page (in french) for more information.
please see the original website for more information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we want examples in french for the question mettez le dialogue dan or bon ordre
we want examples in french for the question put dialogue dan gold order
Last Update: 2017-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a committee selected the two best pieces, one english and one french, for publication in the maple leaf.
ms. sulek is the mission information line counsellor.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on pourrait passer des leçons «french for travelers» en novembre avec les élèves comme professeurs.
“french for travelers” lessons could be featured in november with your students as teachers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
journée européenne des langues vendredi 26 septembre 2008 exemples de la pratique 2007 french – for a whole day!
european day of languages 26 september 2008 examples of practice 2007 french – for a whole day!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
• discours d'ouverture de la 3e conférence annuelle le français pour l'avenir/french for the future
• le français pour l'avenir/french for the future - opening speech at the 3rd annual conference
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
17/10/2002 411538-4 fci french for the canadian immigrants fci franÇais pour les immigrants canadiens city of toronto, ont.
17/10/2002 411538-4 fci french for the canadian immigrants city of toronto, ont.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
french for a day est un programme de visite personnalisé de paris autour des thèmes de la mode et de la gastronomie qui constituent le meilleur de l' art de vivre à la française .
french for a day is a personalized program for your visit to paris, made-to-measure, according to your interests, focusing on fashion, gastronomy and the art of the french lifestyle .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'université a aussi développé des objectifs d'apprentissage pour un cours pilote intitulé " french for the workplace " ;
the university also developed learning objectives for a pilot course entitled " french for the workplace ";
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
profil démographique de l'échantillon 226 surveys were completed in english and 105 were completed in french, for 67% and 32% of the results respectively.
demographic profile 226 surveys were completed in english and 105 were completed in french, for 67% and 32% of the results respectively.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john ralston et moi sommes engagés dans un programme qui s'appelle « french for the future / le français pour l'avenir ».
john ralston saul and i are involved in a program called "french for the future/français pour l'avenir".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le réseau l'avenir / french for the future a connu un essor rapide durant le mandat, grâce à ses nombreuses rencontres avec élèves, enseignants et parents partout où il allait.
le français pour l'avenir / french for the future grew rapidly throughout the mandate as he met immersion students, staff and parents everywhere he went.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ai-je bien compris qu'il n'y aurait plus aucune expérimentation animale pour les produits finis à partir du 01.01.1998? no animal tests for finished products.
have i understood you correctly, in that you said that with effect from 1 january 1998 there will be no more animal tests for finished products?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
c'était dans le cadre du programme « french for the future / le français pour l'avenir » que j'ai aidé à créer il y a quelques années.
this was to do with a program i helped set up a few years ago. it's called "french for the future"/"le français pour l'avenir".
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
17/06/2002 217185-6 canadian association of psychosocial oncology / association canadienne d'oncologie psychosociale 03/07/2002 298768-6 ernie mcdonald land corporation 09/07/2002 042700-4 federation of law societies of canada fédération des ordres professionnels de juristes du canada 17/07/2002 386769-2 hebron harvest ministries 08/07/2002 298769-4 hib hodgson financial corporation 09/07/2002 389044-9 hockey education reaching out society 11/07/2002 389368-5 jericho road music association 20/06/2002 366932-7 le français pour l'avenir french for the future 26/06/2002 396171-1 the children's help network rÉseau d'aide aux enfants (tchn) 23/07/2002 366572-1 the gonzaga foundation 15/07/2002 249768-9 the university of western ontario research and development park 19/07/2002 302298-6 yamoga lands corporation 27/06/2002 le 5 septembre 2002 le directeur par intérim direction des services de constitution et de diffusion d'information robert weist pour le ministre de l'industrie [37-1-o] ministÈre de l'industrie loi sur les corporations canadiennes lettres patentes supplémentaires — changement de nom avis est par les présentes donné que, conformément aux dispositions de la loi sur les corporations canadiennes, des lettres patentes supplémentaires ont été émises en faveur de :
17/06/2002 217185-6 canadian association of psychosocial oncology / association canadienne d'oncologie psychosociale 03/07/2002 298768-6 ernie mcdonald land corporation 09/07/2002 042700-4 federation of law societies of canada fédération des ordres professionnels de juristes du canada 17/07/2002 386769-2 hebron harvest ministries 08/07/2002 298769-4 hib hodgson financial corporation 09/07/2002 389044-9 hockey education reaching out society 11/07/2002 389368-5 jericho road music association 20/06/2002 366932-7 le français pour l'avenir french for the future 26/06/2002 396171-1 the children's help network rÉseau d'aide aux enfants (tchn) 23/07/2002 366572-1 the gonzaga foundation 15/07/2002 249768-9 the university of western ontario research and development park 19/07/2002 302298-6 yamoga lands corporation 27/06/2002 september 5, 2002 robert weist acting director incorporation and disclosure services branch for the minister of industry [37-1-o] department of industry canada corporations act supplementary letters patent — name change notice is hereby given that, pursuant to the provisions of the canada corporations act, supplementary letters patent have been issued to: file no.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: