You searched for: fructueuses [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2009-07-01 |
Il y a donc des discussions fructueuses.
|
It is a healthy discussion and something comes from it.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Certaines sont plus fructueuses que d'autres.
|
Some are more successful than others.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous avons eu des discussions très fructueuses.
|
We have had some fruitful discussions.
|
Last Update: 2009-01-01 |
J'espère que les négociations seront fructueuses.
|
I trust the negotiations will prove fruitful.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous ne pouvons pas parler d'activités fructueuses.
|
That is not a success.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Nous ne pouvons qu'espérer qu'elles seront fructueuses.
|
We can only hope that those talks will be successful.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Les demandes d'action de ce fonds ont été fructueuses.
|
The requests for action by this fund have been successful.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je qualifierais cette tournée de fructueuse.
|
I would describe the trip as productive.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Cette discussion fut très fructueuse.
|
That discussion was very fruitful.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Libre, la Convention était fructueuse.
|
The Convention was successful when it was free.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Elle a été fructueuse!
|
We have been very successful.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Ce processus s'avèrera-t-il aussi fructueux qu'au Kosovo ?
|
Is it intended that it should be just as successful as it was in Kosovo?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Peut-on réellement parler d' une politique fructueuse ?
|
Is that a successful policy?
|
Last Update: 2012-02-29 |
Cette méthode a été extrêmement fructueuse.
|
This method proved extremely successful.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Une nouvelle fois, cette année a été fructueuse.
|
It was once again a fruitful year.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Cette visite de l'UE s'est avérée fructueuse.
|
The EU' s visit was a fruitful one.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Cette coordination s'est révélée particulièrement fructueuse.
|
This coordination has worked exceptionally well.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je dois dire que notre collaboration a été fructueuse.
|
I have to say that we made a good team.
|
Last Update: 2012-02-29 |
C’est la prochaine étape, qui couronnera cet élargissement fructueux.
|
That is the next stage, which will complete this successful round of enlargement.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: particulièrement (French - English) | élargissement (French - English) | collaboration (French - English) | extrêmement (French - English)
Users are now asking for help: trashcan (Portuguese>English) | urzä…dzenia (Polish>English) | scenariusz (Polish>English) | hachas (Spanish>German) | queres casar comigo (Portuguese>English) | quandi e il tuo compleanno (Italian>Greek) | נ��� (>Arabic) | você olhou dentro da gaveta (Portuguese>English) | sla (Polish>English) | necessidade (English>Portuguese) | 43mm (Spanish>English) | georgia tech (Spanish>English) | 49mm (Spanish>English) | dal nostro punto di vista (Italian>English) | genügen (German>Italian)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语