You searched for: gamaliel [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Mais un pharisien, nommé Gamaliel, docteur de la loi, estimé de tout le peuple, se leva dans le sanhédrin, et ordonna de faire sortir un instant les apôtres.
|
Then stood there up one in the council, a Pharisee, named Gamaliel, a doctor of the law, had in reputation among all the people, and commanded to put the apostles forth a little space;
|
Last Update: 2012-04-26 |
je suis Juif, né à Tarse en Cilicie; mais j`ai été élevé dans cette ville-ci, et instruit aux pieds de Gamaliel dans la connaissance exacte de la loi de nos pères, étant plein de zèle pour Dieu, comme vous l`êtes tous aujourd`hui.
|
I am verily a man which am a Jew, born in Tarsus, a city in Cilicia, yet brought up in this city at the feet of Gamaliel, and taught according to the perfect manner of the law of the fathers, and was zealous toward God, as ye all are this day.
|
Last Update: 2012-04-26 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: connaissance (French - English) | sanhédrin (French - English) | pharisien (French - English) | apôtres (French - English)
Users are now asking for help: trombina (Portuguese>English) | toetsenbordmacro (Dutch>Spanish) | aangesteld (Dutch>French) | wellman (Dutch>Italian) | no (Portuguese>Tagalog) | patent (Czech>English) | tuku (Czech>Dutch) | inhibitors (English>Maltese) | painting rainbows in my soul (English>French) | i take it you don’t agree (English>French) | altruism (English>Hindi) | resultado liquido exercÃÂcio (Portuguese>English) | tijdsperk (Dutch>Spanish) | sim, no sul do estado existem diversas (Portuguese>English) | voce é solteiro ou casado (Portuguese>English)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语