Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
garde-le pour toi, je te prie.
please keep it under your hat.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
garde-le !
keep it.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
que dieu les garde pour toi
may god keep them for you
Last Update: 2019-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde le rythme.
keep the pace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde le secret!»
keep the secret!»
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde le silence sur
remains silent on
Last Update: 2020-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle garde le silence.
it has remained silent.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
on garde le contact!
on garde le contact!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde-le au chaud.
keep it warm.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le chili garde le cap
chile stays the course
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde le site web fonctionnel.
maintains the web site functionality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde le silence." (rire)
keep quiet.” (laughter)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
garde-le à l'esprit
just keep in mind
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et ce qui garde le bétail.
and those who tend livestock.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'archevêque garde le silence.
the archbishop remained silent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cependant on garde le même timbre.
the same timbre is retained, however.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde la foi - garde le rythme
keep the faith - keep the pace
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
garde-le dans un endroit frais.
keep it in a cool place.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: