Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dasyatis giganteus
dasyatis giganteus
Last Update: 2013-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:
[pour uroplatus giganteus]
[for uroplatus giganteus]
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
=320 comprend le synonyme priodontes giganteus
=320 includes synonym priodontes giganteus
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
* "the mastodon giganteus of north america.
* "the mastodon giganteus of north america".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
un seul hybride, h. giganteus × h. annuus cv.
a single, highly pollen-sterile hybrid, h. giganteus × h. annuus cv.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
on a trouvé le polype de polyorchis penicillatus attaché à la pétoncle de rocher himnites giganteus.
the hydroid of polyorchis penicillatus was found growing on the rock scallop, himnites giganteus.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
koralionastes, koralionastes giganteus, koralionastes violaceus, champignon marin, ascomycètes, coraux, éponges.
koralionastes, koralionastes giganteus, koralionastes violaceus, marine fungi, ascomycetes, corals, sponges.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
blaberus giganteus est une blatte de la famille des blaberidae vivant dans les régions forêts pluviales d'amérique du sud.
the central american giant cave cockroach, 'blaberus giganteus', is a cockroach belonging to the family blaberidae.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hm-m s, l, a hf plus tard basse, jusqu'à 0,8 m helianthus giganteus hélianthe géant
wm-m s, l, c cm later short, to 0.8m helianthus giganteus tall sunflower
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le cycle annuel de reproduction a été étudié chez la femelle du pétoncle hinnites giganteus dans le nord de puget sound, washington, États-unis.
the annual reproductive cycle of female purple-hinge scallops, hinnites giganteus, from upper puget sound, washington, u.s.a., was investigated.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne de nouvelles acétogénines isolées à partir de asimina triloba et goniothalamus giganteus de la famille des annonaceae ainsi que des dérivés de ces acétogénines et d'autres
novel acetogenins isolated from asimina triloba and goniothalamus giganteus of the family annonaceae and derivatives of those and other acetogenins are described
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'invention concerne de nouvelles acétogénines isolées à partir de asimina triloba et goniothalamus giganteus de la famille des annonaceae ainsi que des dérivés de ces acétogénines et d'autres.
novel acetogenins isolated from asimina triloba and goniothalamus giganteus of the family annonaceae and derivatives of those and other acetogenins are described.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
le titan (titanus giganteus), seule espèce du genre titanus, est un coléoptère appartenant à la famille "cerambycidae".
the titan beetle ("titanus giganteus") is a neotropical longhorn beetle, the only one in the genus "titanus", and the second-largest known beetle.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
on a préparé une acétogénine à bis-tétrahydrofurane (thf) non adjacent à partir d'une acétogénine à mono-thf insaturée isolée plus tôt de goniothalamus giganteus
a non-adjacent bis-tetrahydrofuran (thf) acetogenin is prepared from an unsaturated mono-thf acetogenin earlier isolated from goniothalamus giganteus
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
les goélands d’audubon choisissent significativement plus d’oursins violets que d’autres proies (gastéropodes (genre tegula lesson, 1835), patelles (genre collisella dall, 1871) et étoiles de mer (pisaster giganteus (stimpson, 1857) and pisaster ochraceus (brandt, 1835))).
western gulls selected purple sea urchins significantly more than other prey items (snails (genus tegula lesson, 1835), limpets (genus collisella dall, 1871), sea stars (pisaster giganteus (stimpson, 1857) and pisaster ochraceus (brandt, 1835))).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: